Категории: Festival's life MIFF programme
«Beyond the Sun» is a new fulldome film in the Minsk Planetarium
«Beyond the Sun» is one of the best animated works of the competition program of the 1st Minsk International Fulldome Festival which took second place in the rating of the audience vote.
From February 20, 2020, the cartoon entered the repertoire of the Minsk Planetarium and will be shown for two years in Belarusian . This is a wonderful gift from our Spanish friends, Render Area Studio and its director Javier Bollain, for Day of the Native Language. The dub was performed by the Minsk Planetarium with the participation of famous Belarusian actors – Inna Gonchar and Igor Sidorchik .
The bright and cognitive animated film «Beyond the Sun» will be interesting to six-year-old children and their parents.
At the center of this fantastic story is a little girl Celeste, who wants to explore the Universe. While Celeste is fighting off sleep in her room by reading a book on astronomy she receives an unexpected visit from Moon.Together, they will enjoy a journey through the Universe to discover what exoplanets are and how they can be detected. They observe rogue planets, oceanic worlds and super-Earths. Moon tells her about exoplanet hunters, who observe the sky in search of planets like Earth.
Together with Celeste you will have many amazing adventures on the fabulous spaces of the Universe!
«Вдали от Солнца» – новый
полнокупольный фильм в минском Планетарии
«Вдали от Солнца» – одна из лучших анимационных работ конкурсной программы первого Минского международного фестиваля полнокупольных фильмов, которая заняла второе место в рейтинге зрительского голосования.
С 20 февраля 2020 года мультфильм вошел в репертуар минского Планетария и будет демонстрироваться в течение двух лет на белорусском языке. Это замечательный подарок наших испанских друзей, студии Render Area и ее директора Хавьера Болэйна, ко Дню родного языка. Дубляж выполнен минским Планетарием с участием известных белорусских актеров – Инны Гончар и Игоря Сидорчика.
Яркий и познавательный анимационный фильм «Вдали от Солнца» будет интересен детям от шести лет и их родителям.
В центре этой фантастической истории маленькая девочка Селеста, которая хочет исследовать Вселенную. Пока она борется со сном в своей комнате и читает книгу по астрономии, ее неожиданно посещает сама Луна. Вместе они путешествуют по Вселенной и узнают про экзопланеты и их поиски. Они наблюдают планеты-изгои, океанические миры и суперземли. Луна рассказывает Селесте об охотниках на экзопланеты, которые наблюдают за небом в поисках планет подобных Земле.
Вместе с Селестой вас ждет множество удивительных приключений на сказочных просторах Вселенной!
